Come tradurre le storie su Wattpad
Scopri come tradurre le storie su Wattpad in italiano e altre lingue utilizzando Google Chrome
Se sei un appassionato di lettura, probabilmente hai gia’ sentito parlare di Wattpad. Si tratta di una piattaforma online che permette a tutti gli utenti registrati di leggere e scrivere racconti, romanzi e fan fiction. La grande maggioranza delle storie presenti su Wattpad e’ scritta in inglese, tuttavia esiste la possibilita’ di trovare anche opere in altre lingue, compreso l’italiano.
Ma cosa fare se si vuole leggere una storia ma non si conosce la lingua originale? In questo caso, ci viene incontro Google Chrome. Grazie alla sua funzione integrata per la traduzione delle pagine web, possiamo facilmente convertire il testo nella nostra lingua madre.
Come tradurre in italiano le storie su Wattpad utilizzando Google Chrome?
Per prima cosa bisogna assicurarsi di avere installato sul proprio dispositivo il browser web gratuito sviluppato da Google: Chrome. Una volta scaricato ed avviato il programma dal tuo computer o dispositivo mobile (smartphone o tablet), bastera’ seguire questi semplici passaggi:
- Aprire il sito ufficiale della piattaforma Wattpad
- Selezionare la storia che desideriamo leggere;
- Cliccare sul pulsante “Traduci” presente sulla barra degli strumenti del nostro browser (solitamente collocata nella parte superiore dello schermo);
- Scegliere dall’elenco a tendina “Italiano”;
- Attendere pochi istanti affinche’ venga completata la traduzione della pagina.
In questo modo, potremo leggere la storia in italiano senza alcuna difficolta’, e soprattutto senza dover conoscere la lingua originale. Tuttavia e’ importante ricordare che il livello di precisione della traduzione dipendera’ dalle competenze del software utilizzato da Google Chrome.
Come tradurre Wattpad in italiano dall’interfaccia?
Ma non solo le storie possono essere tradotte in italiano: anche l’interfaccia del sito puo’ essere facilmente convertita per consentire una navigazione piu’ semplice e immediata. Ecco come fare:
- Accedere al proprio account su Wattpad;
- Cliccare sull’icona del proprio profilo (solitamente collocata nella parte superiore destra dello schermo);
- Selezionare “Impostazioni”;
- Scendere fino alla sezione “Lingua” ed effettuare il cambio selezionando “Italiano”.
Da questo momento in poi, ogni volta che si accedera’ a Wattpad tramite il nostro account personale, l’interfaccia sara’ visualizzata completamente in italiano. In questo modo sara’ molto piu’ facile orientarsi all’interno del sito e trovare nuove storie interessanti da leggere.
E se volessimo utilizzare questa funzione su uno smartphone o tablet?
Anche sui dispositivi mobili Android e iOS e’ possibile usufruire della funzione di traduzione delle pagine web presente su Google Chrome. Per farlo bisogna seguire questi passaggi:
- Aprire il browser mobile sul dispositivo;
- Digitare l’indirizzo web di Wattpad;
- Selezionare la storia desiderata;
- Cliccare sull’icona dei tre punti in alto a destra (o sulla barra degli strumenti inferiore nel caso di telefoni con schermo grande);
- Selezionare “Traduci pagina” dalle opzioni presenti nel menu’;
- Scegliere dall’elenco a tendina “Italiano”;
- Attendere pochi istanti per completare la traduzione.
In conclusione, grazie alla funzione integrata di Google Chrome, leggere le storie su Wattpad in lingua italiana e’ davvero un gioco da ragazzi. Inoltre, cambiare la lingua dell’interfaccia del sito ci consente di navigare piu’ facilmente e scoprire sempre nuove avventure letterarie.
#Wattpad #traduzione #GoogleChrome #linguaitaliana #storie #piattaformaonline